- English
- Français
NEWS
TIERRA DEL FUEGO / VOYAGE EN TERRE DE FEU
Isabella, ambassadrice Hoalen originaire des Îles Galapagos, est allée retrouver ses amis de « Gaucho del Mar », Joaquin & Julian Azulay, aventuriers des temps modernes, dans leur nouveau voyage à travers la Patagonie. Elle nous envoie ces quelques images de ce voyage en Terre de Feu. Isabella, Hoalen Ambassador native of Galapagos Islands, went to [...]
FREESURF SHOP / OCEAN MERCHANTS SERIE
Laurence et Thomas, natifs de Saint-Palais sur mer, en Charente-Maritime, parcourent le monde pendant plusieurs années. La passion du surf les amène sur les côtes de Polynésie, des Maldives, de la Californie, d’Australie ou encore du Maroc. Aujourd’hui parents de deux enfants, ils ont décidé de poser leurs valises sur la terre de leurs racines [...]
PARTNERS MEETING REGATTA
Ce weekend nous recevions une partie des associĂ©s de la marque pour une sĂ©ance de travail intense, mais en fin de journĂ©e la passion pris le dessus et nous nous sommes retrouvĂ©s entre les Ă®les Ă la sortie de l’Aber Wrach pour une petite rĂ©gate de Pabouk. This weekend we host some of the brand [...]
DEFI DES GOEMONIERS / DIMANCHE 7 AVRIL
Dimanche 7 avril 2013, une soixantaine de rameurs prendra le départ de la troisième édition du « Défi des Goémoniers », course de rame ouverte aux stand-up paddles, aux paddles, aux pirogues, aux yoles, canoës et kayaks de mer ainsi qu’à   toute embarcation manoeuvrée à la godille. Le départ sera donné à l’ensemble des rameurs à 14h30 au pied du HOALEN Ocean [...]
UNE MAISON PASSION / A PASSION HOUSE
François-Xavier MAURIN, FX pour les intimes, approche de la soixantaine mais son infatigable énergie est jalousée de tous. Pirogue, surf, longboard, stand-up, rien ne lui résiste et, dans un enthousiasme débordant, il provoque, encourage, force l’énergie des autres, pourtant souvent ses benjamins. François-Xavier MAURIN, FX to his friends, is nearing sixty but his inexhaustible energy [...]
KAREN MARIA / 43 Feet Yawl
Quand le Karen Maria, mi-breton mi-espagnol, et son skipper vous embarquent pour quelques instants de sĂ©rĂ©nitĂ© et d’authenticitĂ©. When you board the half Breton and half Spanish Karen Maria with her skipper, you will set sail on a relaxing, genuine experience.
BOIS, SURF & PINCEAUX / WOOD, SURF & BRUSHES
Jean Marie Drouet, diplômé de l’Ecole des Beaux-Arts d’Angoulême, passe seize années en direction artistique dans la publicité et l’édition avant de se consacrer, il y a quelques années, au dessin et à la peinture. Il s’investit dans la réalisation de carnets de croquis qui l’accompagnent dans chacun de ses déplacements et lui permettent de [...]
UNE MAISON DE SURFEUR / A SURFER’S HOUSE
Stéphane est l’un des 11 partenaires HOALEN de la première heure. 11 amis qui, séduits par l’aventure, ont décidé d’apporter en 2006 à la fois leurs compétences et leur soutien financier aux fondateurs de la marque. Ils sont 15 aujourd’hui. Aucun n’est là par hasard. Ils partagent tous une même passion pour la mer, quel [...]
UNE VUE SUR L’ABER / A SAILOR’S HOUSE
Jacques Caraës est un enfant du pays, du pays des Abers où il a grandi et vit aujourd’hui avec sa femme et ses deux fils. Il a fait de sa maison, nichée sur les bords de l’Aber Benoît, son havre de paix, son port d’attache, sa zone de transit entre deux côtes, deux bateaux, deux [...]
LA CASA BLANCA / A MERMAID’S HOUSE
Isabella a la peau mate et des yeux verts qui transpercent l’objectif. Isabella est équatorienne. Elle est née et a grandi à l’est de l’archipel des Galapagos, sur la petite île de San Cristobal qui abrite l’une des plus belles réserves naturelles de la planète. Isabella has olive skin and green eyes that pierce the [...]
UNE MAISON DE RAMEUR / A PADDLER’S HOUSE
« Le temps est une entitĂ© impalpable et bien curieuse. Quel paradoxe de vouloir finir le plus vite possible quelque chose que l’on attend depuis si longtemps et que l’on aimerait savourer sans se presser. »  “Time is a very strange and intangible thing. What a paradox to want something to be over as quickly [...]
MOLOKAI HOE 2012
La Molokai Hoe est la plus vielle course de pirogue 6 places (1ère édition en 1952 par Albert Minvielle) qui consiste à rallier Molokai (Hale o lono) vers Oahu (waikiki beach), soit plus de 76 km en plein océan dans un chenal réputé pour sa difficulté de navigation. Cette course est considérée comme la reine [...]
MASTERS LONGBOARD / MONTALIVET
Le week-end du 15-16 septembre, Ă Vendays-Montalivet, a eu lieu le Masters Longboard 2012, le championnat de France de Longboard (rĂ©servĂ© au plus de 28ans). OrganisĂ© par le Kokoloco Surf Club, la compĂ©tition s’est dĂ©roulĂ©e sur la plage avec un village composĂ© d’une exposition de photos de Robbie Conder, des planches du shaper JĂ©rĂ©my Ferrara [...]
LE CAPITAINE DU SANTA MARIA / EXPO
A dĂ©couvrir jusqu’au 30 octobre, l’exposition de l’histoire du Capitaine du Santa Maria & sa fiancĂ©e, Ă Crac’h, tout près de la TrinitĂ© sur Mer dans le Morbihan. Dans cette exposition, vous pouvez dĂ©couvrir une histoire simple mais originale composĂ©e de cinq chapitres au travers de la crĂ©ation d’installations Ă©phĂ©mères en prenant en compte l’histoire des [...]
ROUTE DES PHARES / INSCRIPTIONS
“HOALEN ROUTE DES PHARES” 6ème EDITION, SAMEDI 18 AOĂ›T 2012 Course de rame entre le Phare du Four et le Phare de l’Ile Vierge Le samedi 18 aoĂ»t 2012, une centaine d’Ă©quipages de rameurs prendra le dĂ©part au pied du phare du Four (plage des Dames, Porspoder) et ralliera le phare de l’Ile Vierge Ă [...]
FATHERS & SONS / SUNNY WEEK-END
Romain Maurin et Ronan Chatain, deux grandes figures du longboard français, se sont déjà de nombreuses fois confrontés dans les vagues. Mais aucun n’avait imaginé qu’à Guéthary, un 17 juin 2012, jour de la fête des Pères et loin des compétitions officielles, la finale de la HOALEN Fathers & Sons les réunirait à nouveau dans [...]
HOALEN FATHERS & SONS 16-17 JUIN GUETHARY
Aujourd’hui le surf n’a rien d’une affaire de génération et tout d’une affaire de famille. Alors, pour célébrer cette force trans-générationnelle du surf, HOALEN, en partenariat avec l’Urkirola Surf Club de Guéthary, organise pour la 5ième année consécutive la HOALEN Fathers & Sons les 16 et 17 juin prochains à Guéthary. Un rendez-vous trans-générationnel La [...]
SALTWATER CLASSIC / PERROS-GUIREC
26 Ă©quipes Ă©taient inscrites Ă cette 3e Ă©dition de la HOALEN Saltwater Classic 2012 dont 8 Ă©quipes de mamans disputĂ© dimanche 27 mai sur la plage de Trestraou Ă Perros Guirec. Le soleil Ă©taient au rendez vous mais malheureusement pas les vagues… ce qui n’a pas ternie la convivialitĂ© de cette compĂ©tition amicale composĂ©e [...]
BARCELONA / EUROPA WARM’ UP 2012
“Europa Warm’ Up” 2012 started last weekend in Barcelona. Guillaume Lebrec was a member of the crew of the IMOCA “Virbac-Paprec”. Jacques Caraès was the manager for the technical area of the regatta and Cali SanmartĂ joined it. They all met with Taka and Carla just before the departure of the regatta in the [...]
TRAVERSEE DE LA MANCHE / KITESURF
Bruno Sroka est sur le point de parcourir la traversĂ©e de la Manche en Kitesurf, de l’Aber Wrach Ă Plymouth, soit un parcours Ă travers les cargos de plus de 100 miles nautiques afin de cĂ©lĂ©brer l’arrivĂ©e du Kitesurf comme Ă©preuve des J.O. de Rio en 2016. Voici son tĂ©moignage avant de partir dans cette [...]
SANT JORDI / BARCELONA
Sant Jordi is a very special celebration in Barcelona. The tradition is to give a book or a red rose to the people you love.     The city looks so nice and all the streets are plenty of people. The most important writers are selling and signing their books.    Our “Hoalen Ocean Store” [...]
DEFI DES GOEMONIERS / RESULTATS
Dimanche 8 avril 2012, le team Marara Va’a de Penmarch sur sa V6 (pirogue à 6 places) a remporté en 55 minutes la 2nde édition du « Défi des goémoniers » en ralliant à la force des bras l’Ile Vierge au magnifique château de Kerouartz niché sur les rives de l’Aber Wrac’h (Bretagne, Finistère Nord). Il était suivi de [...]
MIDWAY JOURNEY / A CHRIS JORDAN MOVIE
“Midway Atoll, one of the most remote islands on earth, is a kaleidoscope of geography, culture, human history, and natural wonder. It also serves as a lens into one of the most profound and symbolic environmental tragedies of our time: the deaths by starvation of thousands of albatrosses who mistake floating plastic trash for food.” [...]
LE DEFI DES GOEMONIERS 2012
Dimanche 8 avril 2012, une soixantaine de rameurs prendra le départ de la seconde édition du « Défi des goémoniers », course de rame ouverte aux stand-up paddles, aux paddles, aux pirogues, aux yoles, canoës et kayaks de mer ainsi qu’à   toute embarcation manoeuvrée à la godille. Le départ sera donné à l’ensemble des rameurs à 17h30 au pied du HOALEN Ocean Store [...]
